Les poissons d’avril de la région | Et l’origine de la tradition

En cette journée du poisson d’avril, les réseaux sociaux se voient avoir une vague de publication loufoque. Voici une sélection de quelques publications de poissons d’avril orchestrés par des acteurs de notre région.

Le syndicat de l’Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) du Bas-Saint-Laurent s’est amusé à créer le nom d’une nouvelle agence au titre qui s’étire, l’Agence santé-éducation-transport-tourisme-immigration-infrastructures-forêts-énergie-ressources-naturelles-travail-loisirs-et-sports-condition-féminine-jeunesse-services-sociaux-aînés-affaires-municipales-finances-famille-justice-securité-publique-culture-et-communications-enseignement-supérieur- finances-innovation-retour-des-nordiques-agricuture et pêches.

Dans l’humour, l’APTS Bas-Saint-Laurent a souligné l’initiative gouvernementale visant à lutter contre le déficit et améliorer l’efficacité, la flexibilité, la qualité, l’efficience, la continuité et la fluidité des services publics au Québec. « Nous saluons ainsi le courage politique ayant mené à la création d’une société publique agile, légère, fonctionnelle et ancrée dans les réalités des régions du Québec ».

De son côté, la ville d’Amqui a annoncé qu’elle annulait sa blague du 1er avril cette année. En effet, la municipalité a mentionné que Mère Nature s’en est déjà chargée, mentionnant qu’elle a livré une bordée de neige de 5 à 10 centimètres de neige pendant la nuit.

Ailleurs dans La Matapédia, le musée Matamajaw a lancé une recherche historique. L’équipe a mentionné que « certains registres de pêche laissent croire qu’à une certaine époque, les saumons de la rivière Matapédia auraient développé une préférence alimentaire bien particulière…

Dans les années 1950, les pêcheurs trempaient leur mouche de pêche dans le sirop d’érable pour attirer le roi des rivières. Une tendance qui pourrait revenir cet été, selon certains ».

L’équipe de Diffusion Mordicus a aussi participé à ce rituel humoristique annuel. Le diffuseur a expliqué sa démarche et ses réflexions. « On avait pensé vous annoncer que Céline débarquait à Amqui, que Ginette Reno faisait son dernier spectacle chez nous l’an prochain, pis qu’on avait réussi à booker quatre shows de Simon Leblanc… rien de moins. Mais bon… des poissons d’avril, vous allez en manger toute la journée ».

Quelle est l’origine du poisson d’avril ?

Ce n’est pas catégorique, mais l’hypothèse la plus répandue est celle du changement de datation opéré par le roi Charles IX. Du VII^e siècle jusqu’en 1564, en France, l’année commençait le 25 mars, correspondant à la fête chrétienne de l’Annonciation. Tranquillement fut unifié que l’année se conclut en décembre, un alignement du calendrier initié par l’empereur du Saint-Empire romain germanique Charles Quint.

Cependant, une tradition demeure, celle de s’offrir des présents entre le 25 mars et le 1er avril, mais dorénavant, pour rire, continuant d’honorer ce faux jour de l’an.

Pour ce qui est du poisson, c’est plus ambigu. L’animal pourrait être relié au fait que la saison de pêche commençait au début d’avril, mais que le poisson y était complexe à pêcher, en cette période, car étant peu nombreux. Le poisson d’avril serait donc associé à un principe d’attraper des personnes crédules en leur offrant un appât.

Une autre hypothèse, émise selon Pierre-Marie Quitard, par le grammairien du XVII^e siècle Fleury de Bellingen, ferait allusion à Jésus. Par contre, M. Quitard doute de cette hypothèse, qui serait une déformation du terme « passion ».